「有些事現在不做，以後 也不會做了！」
這可不是電影「練習曲」的宣傳口號，而是一群瘋狂影迷的心聲寫照。
這群廣告公司出身的年輕人有多瘋狂？瘋狂到愛一部泰國電影，愛到自己出錢集資把它買下來，安排戲院放映。
在泰國影壇造成轟動的青春純愛片「愛在暹邏」，國內片商買下版權後，因保守評估景氣而遲遲不敢推出，結果一群已經透過網路或者在國外看過的影迷，聯合籌募了1百萬元買下版權，自行安排這部佳作於9月19日上映。
愛在暹邏 The Love of Siam 
一開始聽到這部片的時候
其實是從朋友口耳間相傳有部很同志片很好看
兩個男主角長得很帥 然後劇情很感人
前幾週終於有這個機會去了樂聲看了試映的免錢電影
本來想說 有免錢的電影 不看白不看 又是大家說好看的片子
雖然是同志相關的電影 還是去吹吹冷氣也賺
沒想到兩個多小時的電影
反倒是讓導演賺了我不少的眼淚
原本以為是兩個小男孩的愛恨糾葛
在導演說故事的手法下
變得只是多個主線故事中的一條淡淡的青澀戀情
很美麗 也很感人
但卻沒有為它流下多少的眼淚
反倒是在男主角家裡 父母兒女這四人的互動
讓我著著實實的哭濕了一包衛生紙
電影在"愛一個人愛得太深 反而會傷害對方"這件事
重覆的映證在電影中的各個人物身上
從 太愛亡女的父親 太愛丈夫的妻子 太愛兒子的母親
正因為他們太愛彼此 所以他們才互相傷害
他們的情感彼此交錯 讓整個故事變的豐富有看頭
導演細心的鋪陳 讓故事前後呼應
很多很多的小地方 在電影中後段都會有種"啊! 原來如此"的感覺
其實是從朋友口耳間相傳有部很同志片很好看
兩個男主角長得很帥 然後劇情很感人
前幾週終於有這個機會去了樂聲看了試映的免錢電影
本來想說 有免錢的電影 不看白不看 又是大家說好看的片子
雖然是同志相關的電影 還是去吹吹冷氣也賺
沒想到兩個多小時的電影
反倒是讓導演賺了我不少的眼淚
原本以為是兩個小男孩的愛恨糾葛
在導演說故事的手法下
變得只是多個主線故事中的一條淡淡的青澀戀情
很美麗 也很感人
但卻沒有為它流下多少的眼淚
反倒是在男主角家裡 父母兒女這四人的互動
讓我著著實實的哭濕了一包衛生紙
電影在"愛一個人愛得太深 反而會傷害對方"這件事
重覆的映證在電影中的各個人物身上
從 太愛亡女的父親 太愛丈夫的妻子 太愛兒子的母親
正因為他們太愛彼此 所以他們才互相傷害
他們的情感彼此交錯 讓整個故事變的豐富有看頭
導演細心的鋪陳 讓故事前後呼應
很多很多的小地方 在電影中後段都會有種"啊! 原來如此"的感覺
雖然泰文發音真的有點不習慣
電影裡 男主角的樂團所演唱的幾首歌好感動
被劇情帶動的關係
也讓我迷上這部電影裡出現過的歌曲
雖然不會講泰文 但是旋律卻深深的印在我心裡
真的!! 不去電影院看這部片太可惜了
就算是之前有在網路上或是其他地方看過非官方的人
更應該再去電影院裡再看一次
我相信導演版正確的完整翻譯 一定會比網路上那些半調子的翻譯
帶給你更多的不同的發現和感動
在被海角七號感動之後
愛在暹邏一樣也深深的感動到我了
-------------------------------------------------------------------------------------------------
被劇情帶動的關係
也讓我迷上這部電影裡出現過的歌曲
雖然不會講泰文 但是旋律卻深深的印在我心裡
真的!! 不去電影院看這部片太可惜了
就算是之前有在網路上或是其他地方看過非官方的人
更應該再去電影院裡再看一次
我相信導演版正確的完整翻譯 一定會比網路上那些半調子的翻譯
帶給你更多的不同的發現和感動
在被海角七號感動之後
愛在暹邏一樣也深深的感動到我了
-------------------------------------------------------------------------------------------------
目前全台灣 上映的電影院有四間!!
台北: 喜滿客京華影城 16:10 23:00
樂聲戲院 15:05 19:15
欣欣晶華影城 16:40 19:30 22:20
高雄: 喜滿客夢時代影城 16:40 22:00
(Up date 10/6)
請大家一定要前往戲院觀賞!!
如果好看也請推薦親朋好友一同分享吧!!
全站熱搜
留言列表
